Doktorarbeiten - Dissertationen - Übersetzungen
3 rue Rouget de l’Isle, 34310 Capestang, Frankreich
72 High Street, Haslemere, Surrey GU27 2LA, GB
Tel: 0033467623669 * DE 032126661144 * GB 00442032861442 * USA 0012026575190
Mail: info@etcltd.de
Doktoranden nutzen unseren Übersetzungsservice (Übersetzung Dissertation, Doktorarbeit) seit 1988, wenn sie bestimmte Teilabschnitte, beispielsweise die Einleitung (Introduction, Management Summary) oder das Fazit (Conclusion), ihrer Dissertation von unseren professionellen muttersprachlichen Übersetzern (Native Speakers) übersetzen lassen möchten.
Neben einer Teilübersetzung kannst Du uns auch mit der professionellen Übersetzung Deiner ganzen Dissertation beauftragen. Eine Komplettübersetzung kann vor allem dann sinnvoll sein, wenn die Sprache, in der Du Deine Dissertation verfasst – ob Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch oder eine andere Sprache –, für Dich eine Fremdsprache und nicht Deine Muttersprache ist. Wenn Du bemerkst, dass Deine Sprachkenntnisse nicht dem geforderten elaborierten wissenschaftlichen Schreibstil entsprechen oder wenn Du Schwierigkeiten hast, komplexe Sachverhalte in der Zielsprache zu verfassen, ist unsere professionelle wissenschaftliche Übersetzung ratsam.
Es gibt auch viele Doktoranden, die ihre Dissertation auf Deutsch schreiben und dann von uns in eine andere Zielsprache (z. B. Englisch) übersetzen lassen, weil ihre Dissertation in einem fremdsprachigen Verlag erscheinen soll. Und selbstverständlich gibt es umgekehrt auch Doktoranden aus dem Ausland, die an deutschen Universitäten und Hochschulen promovieren (oder bei einem deutschen Verlag publizieren), ihre Dissertation aber in ihrer Muttersprache verfassen, weil sie diese sicher beherrschen, und die Arbeit dann von uns ins Deutsche übersetzen lassen.
Sprachverbindungen:
Aus/in
Abchasisch, Arabisch, Aramitisch, Armenisch, Assamesisch, Assyrisch Neo-Aramäisch, Avestan, Aymara, Aserbaidschanisch, Bambara, Baschkirisch, Basquisch, Weissrussisch, Bengali, Bihari, Bikol, Bislama, Bosnisch, Brasilianisches Portugiesisch, Bretonisch, Bulgarisch, Burmesisch, Cebuanisch, Chamorro, Chinesisch, Chuukese, Tschuwaschien, Cornish, Dänisch, Dari (Afghanisch und Persisch), Deutsch, Dinka, Dioula, Bhutanisch, Edo, Efik, Englisch (GB, USA & Australien), Estonisch, Faroesisch, Fidschi, Finnisch , Hiri Motu, Hmong, Iban, Isländisch, Igbo, Ilocano, Indonesisch, Inuktitut, Inupiak, Irisch (Gälisch), Kasachisch, Kischai, Kpel Le, Kurdisch, Laotisch, Latein, Lettisch, Lingala, Litauisch, Luxemburgisch, Maay, Mazedonisch, Maithili, Malagasy, Malayisch, Malayalam, Malediwisch, Maltesisch, Mandarin, Maninka, Manx Gälisch, Maori, Marathi, Marshallesisch, Moldawisch, Mongolisch, Nauru Navajo, Ndbea, Ndonga, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch, Norwegisch (Nynorsk), Nyanja, Okkitanisch, Oriya, Oromo, Ossetisch, Pali, Pangasinan, Papiamento, Pashtu, Persisch (Farsi), Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Quechua, Rohingya , Rumänisch, Romani, Russisch, Sámi, Samoanisch, Sangho, Sanskrit, Sardinisch, Schottisch-Gälisch, Serbisch, Serbo-Kroatisch, Sorbisch, Sotho, Setswana, Shona, Sindhi, Singhalesisch, Siswati, Slowakisch, Slowenisch, Somalisch, Süd-Ndebele, Spanisch, Türkisch, Tibetisch, Tschetschenisch, Turkmenisch, Volap, Walisisch, Wolof, Xhosa, Jiddisch, Yoruba, Zhuang, Zulu, und andere mehr.
